1 00:00:02,168 --> 00:00:06,329 I know the Mets lost three out of seven games. 2 00:00:06,489 --> 00:00:11,091 I know that no one has managed to win the last four games. 3 00:00:11,251 --> 00:00:14,332 They have played badly. 4 00:00:14,492 --> 00:00:19,894 I know that the triumph of '69 is a very long time ago. 5 00:00:20,054 --> 00:00:24,215 They have no Ruth, no Gehrig and no Donn Clendenon. 6 00:00:24,376 --> 00:00:28,777 But you're not out, before you have lost four games - 7 00:00:28,937 --> 00:00:33,299 - out of seven. There is nothing more to say. 8 00:00:35,059 --> 00:00:40,181 Back to the phones. Bruce from Bayside. What's on your mind? 9 00:00:40,341 --> 00:00:44,022 I have given up on this season. The Mets are done. 10 00:00:44,182 --> 00:00:47,463 They might as well pack the bag. 11 00:00:47,623 --> 00:00:53,225 I'm betting on next season. A's in 1988, Phillies in the 50's. 12 00:00:53,385 --> 00:00:58,747 The Indians won over 100 games in 54. The following year they were worth nothing. 13 00:00:58,907 --> 00:01:01,628 They have to bet on next year. 14 00:01:01,788 --> 00:01:05,870 When the Indians had lost the third game against the Giants, they then said: 15 00:01:06,030 --> 00:01:11,231 - "We drop the fourth game." - They could just as well. 16 00:01:11,391 --> 00:01:16,353 The A's won in 89. It's not easy to win every single year. 17 00:01:16,513 --> 00:01:20,475 This team can't win the important matches. 18 00:01:20,635 --> 00:01:22,795 They won then in 86. 19 00:01:22,955 --> 00:01:27,597 - Because someone dropped the ball. - What about in the World Series? 20 00:01:27,757 --> 00:01:31,718 The Mets had lost the World Series, even with me on first base. 21 00:01:31,878 --> 00:01:35,520 It doesn't fit. They stood straight. 22 00:01:49,845 --> 00:01:51,845 Off. 23 00:01:59,408 --> 00:02:04,730 How often do you have to be late? Your sister arrives on time. 24 00:02:04,890 --> 00:02:07,050 What's wrong with you guys? 25 00:02:09,211 --> 00:02:13,412 Do you want to be driven around like the president? with me as driver? 26 00:02:13,573 --> 00:02:17,654 - Dad, it wasn't our fault. - Maybe it was my fault? 27 00:02:17,814 --> 00:02:21,935 No. Aunt Wendy asked us to take out the trash. 28 00:02:22,856 --> 00:02:26,737 And then she blocked the bathroom all morning. 29 00:02:26,897 --> 00:02:31,259 We couldn't get in there and brush teeth. 30 00:02:31,419 --> 00:02:36,100 - When we got out, the bus had left. - How are we supposed to meet on time? 31 00:02:36,260 --> 00:02:41,062 - We can only get to school by bus. - Listen! It's me who decides. 32 00:02:41,222 --> 00:02:45,944 You're just asking Aunt Wendy to fart out of that bathroom. 33 00:02:46,944 --> 00:02:49,665 Are you men or mice? 34 00:02:49,825 --> 00:02:54,666 She locks the bathroom. Just call and I'll chill her out. 35 00:03:00,388 --> 00:03:03,670 - They lose 4-0. - No, they win. 36 00:03:03,830 --> 00:03:06,911 Strawberry smashes them. 37 00:03:07,071 --> 00:03:09,191 Hold on then. 38 00:03:12,513 --> 00:03:15,593 Strawberry smashes them. 39 00:03:15,753 --> 00:03:18,354 Come on, Strawberry! 40 00:03:18,514 --> 00:03:22,155 Hold on then. You're giving me a headache. 41 00:03:26,916 --> 00:03:29,077 Goodbye, father. 42 00:03:32,438 --> 00:03:34,479 See you. 43 00:04:31,378 --> 00:04:35,740 Take some pictures from up here. From this window. 44 00:04:36,740 --> 00:04:41,582 Mikey, come here. i think there are some fingerprints here. 45 00:04:48,584 --> 00:04:53,146 How is it going? We are standing with two young girls. 46 00:04:53,306 --> 00:04:58,627 Shot in the head twice. Take some pictures from the other side. 47 00:04:58,788 --> 00:05:02,229 i don't know if the balls are there. 48 00:05:02,389 --> 00:05:07,190 Mikey, take pictures of the tailgate. There's something on the inside. 49 00:05:17,634 --> 00:05:22,276 - Has anyone seen anything? - Yes, we have a Chinese guy. 50 00:05:22,436 --> 00:05:26,397 He saw a couple of guys running across the benches towards Park Avenue. 51 00:05:26,557 --> 00:05:30,758 We got a pretty good description of them. It's in the ether. 52 00:05:30,918 --> 00:05:35,840 We'll see what happens. Michael, on the inside of the door. 53 00:05:36,560 --> 00:05:38,921 Take some pictures at eye level. 54 00:05:39,081 --> 00:05:43,043 - Kick me in the ass. The Dodgers rule. - Yes, but what about tomorrow? 55 00:05:44,283 --> 00:05:46,524 Do you like the Mets? 56 00:05:46,684 --> 00:05:50,605 - What do you say to that crap over there? - It looks bad. 57 00:05:50,765 --> 00:05:54,887 - Who do you put money on? - Dodgers, for sure. 58 00:05:55,047 --> 00:05:58,408 - With Cone as a pitcher? - He was kicked out. 59 00:05:58,568 --> 00:06:02,849 - I wouldn't write off the Mets. - With Cone on the team? 60 00:06:03,009 --> 00:06:05,890 You don't think so, they can beat them twice? 61 00:06:10,452 --> 00:06:14,573 You are right. They are ready. Put my 300 on the Mets. 62 00:06:17,294 --> 00:06:20,295 Take my 500 and put it on the Mets. 63 00:06:20,455 --> 00:06:23,896 You sound as if you pass a death sentence. 64 00:06:25,617 --> 00:06:29,458 - It's a damn death sentence. - Strawberry is smashing us. 65 00:06:29,618 --> 00:06:34,100 - They don't win four games in a row. - What about Strawberry? 66 00:07:28,038 --> 00:07:30,959 - Little, how are you? - So what? 67 00:07:31,119 --> 00:07:32,960 Now you must hear. 68 00:07:33,120 --> 00:07:37,321 We have 10,000. We put six on the Mets and four on the Dodgers. 69 00:07:37,481 --> 00:07:41,363 And then I bet myself 15,000 on L.A. 70 00:07:41,523 --> 00:07:45,244 After all, that's what you've won. Make do with half. 71 00:07:45,404 --> 00:07:48,845 Drop that shit. The Dodgers are a safe bet. 72 00:07:49,005 --> 00:07:52,967 - Are you sure? - Just do it. I have to score the box. 73 00:07:53,127 --> 00:07:55,808 It's alright. 74 00:08:36,701 --> 00:08:40,143 Give me something premixed. 75 00:08:50,626 --> 00:08:55,268 These are good things. You can dilute it to double. 76 00:09:04,431 --> 00:09:07,312 That shit is killing you, man. 77 00:09:07,472 --> 00:09:11,553 Are you a drug counselor? or drug dealer? 78 00:09:11,713 --> 00:09:15,034 What the hell are you for a businessman? 79 00:09:37,282 --> 00:09:41,243 If you don't stop it there, then I'll smash you! 80 00:09:43,644 --> 00:09:46,645 Away with you. It's the police. 81 00:09:53,768 --> 00:09:56,729 Give me something for the ride home. 82 00:10:22,897 --> 00:10:26,259 See you in a few days, then I have the money. 83 00:12:50,267 --> 00:12:53,348 Which one of you has the money? 84 00:12:53,508 --> 00:12:55,869 Empty the pockets. 85 00:12:56,029 --> 00:13:00,191 - Empty your pockets. - You only do it because we are black. 86 00:13:00,351 --> 00:13:03,032 - Thieves! - Shut up though. 87 00:13:03,192 --> 00:13:05,152 What is going on? 88 00:13:05,312 --> 00:13:08,754 The owner says, they have taken money from the till. 89 00:13:08,914 --> 00:13:10,194 Shut up! 90 00:13:10,354 --> 00:13:14,276 He chased them, when I caught up with them. 91 00:13:14,436 --> 00:13:18,757 Pour me a cold Budweiser, then I'll fix this. 92 00:13:19,757 --> 00:13:24,479 - That was him! Arrest them! - How much did they take? 93 00:13:24,639 --> 00:13:27,640 500 dollars from over there! 94 00:13:29,401 --> 00:13:32,002 What the hell are you doing? 95 00:13:32,162 --> 00:13:35,083 Take him to the station. 96 00:13:38,724 --> 00:13:42,965 - You have to follow along. - I don't feel like it. 97 00:13:48,647 --> 00:13:51,448 Give me that money. 98 00:14:04,893 --> 00:14:07,133 Fuck you guys. 99 00:14:46,627 --> 00:14:49,668 Your father will be here in a moment. 100 00:14:58,191 --> 00:15:01,272 The door closes. Two seconds. 101 00:15:06,914 --> 00:15:09,635 You will be right on time. 102 00:15:10,555 --> 00:15:14,716 I have something really good painted fabric for you. 103 00:15:17,957 --> 00:15:23,119 That's what you were so passionate about last time. There is no one here. 104 00:15:29,161 --> 00:15:31,642 Where's your pipe? 105 00:15:48,768 --> 00:15:50,849 Are you ready? 106 00:15:59,011 --> 00:16:01,212 This one is yours. 107 00:16:04,573 --> 00:16:07,534 Now where did I put the lighter? 108 00:16:07,694 --> 00:16:10,215 There's the lighter. 109 00:16:11,496 --> 00:16:13,576 You have one yourself. 110 00:16:14,657 --> 00:16:17,258 Then I light my cigarette. 111 00:16:17,418 --> 00:16:20,379 It's on. Gods... 112 00:16:36,264 --> 00:16:39,385 Now you need to get a little more. 113 00:16:47,468 --> 00:16:49,709 A little more. 114 00:16:57,671 --> 00:16:59,912 A proper bean. 115 00:20:01,052 --> 00:20:04,694 So Butler is on third base, and Daniels is on first. 116 00:20:04,854 --> 00:20:07,775 Strawberry stands opposite David Cone. 117 00:20:07,935 --> 00:20:11,616 Cone waits for the sign, he prepares to throw, - 118 00:20:11,776 --> 00:20:17,178 - and it's a long, high ball towards the right side. 119 00:20:17,338 --> 00:20:20,779 It goes over the fence and hits the scoreboard. 120 00:20:20,939 --> 00:20:23,740 Strawberry fuses the track around. 121 00:20:23,900 --> 00:20:28,382 He beats one of the skywalkers, which are so typical of his career. 122 00:20:28,542 --> 00:20:31,663 What a blow but maybe it's too late. 123 00:20:31,823 --> 00:20:35,184 Mets' 11-0 lead is now reduced to 11-3. 124 00:20:35,344 --> 00:20:39,225 Strawberry's third home run in season, - 125 00:20:39,385 --> 00:20:44,467 - and his 10th, 11th and 12th RBI. 11-3 to the Mets. 126 00:20:44,627 --> 00:20:47,308 No matter how far he hits, - 127 00:20:47,468 --> 00:20:51,429 - he can't get the Dodgers back in the fight again. 128 00:20:51,590 --> 00:20:56,271 The Dodger bench congratulates Strawberry stays with his stroke. 129 00:20:56,431 --> 00:21:02,193 Davis needs to hit, and now the Dodgers will just keep the Mets from scoring - 130 00:21:02,353 --> 00:21:05,114 - and reach the fifth game. 131 00:21:05,274 --> 00:21:09,836 If they can get the game going, do they have a chance. 132 00:21:09,996 --> 00:21:13,557 Mom, are you okay? I'll get a plate. 133 00:21:14,957 --> 00:21:18,159 Strawberry, you want a cup of coffee? 134 00:21:18,959 --> 00:21:21,880 Come and have a cup of coffee. 135 00:21:22,040 --> 00:21:25,961 Davis steps forward and waiting for the sign. 136 00:21:27,282 --> 00:21:30,003 Let's face it. 137 00:21:30,163 --> 00:21:33,684 I know there is a long way to go, - 138 00:21:33,844 --> 00:21:38,205 — but the Dodgers lost a match ball. 139 00:21:38,365 --> 00:21:41,767 Possible gunshot victim. 153 East King. 140 00:21:41,927 --> 00:21:45,728 The first victory is always the hardest… 141 00:21:45,888 --> 00:21:49,329 Casualties confirmed. 153 East King. 142 00:22:04,774 --> 00:22:09,056 - What's going on? - There is a kilo under the back seat. 143 00:22:15,098 --> 00:22:18,379 A black man had his throat cut. 144 00:22:18,539 --> 00:22:21,820 - Can I have a look? - Yes, please. 145 00:22:47,229 --> 00:22:50,430 - What is it? - It looks like cocaine. 146 00:22:50,590 --> 00:22:54,071 Take it with you as evidence. 147 00:23:03,114 --> 00:23:07,756 You two contact your junkie friends down on 25th Street. 148 00:23:07,916 --> 00:23:11,997 And you two check out the pawn shops. Let's see what we get out of it. 149 00:23:12,157 --> 00:23:15,918 - What's going on? - A nun has been raped. 150 00:23:16,079 --> 00:23:18,919 I feel like it to kill those pigs. 151 00:23:19,080 --> 00:23:22,401 They forcefully took the altar chalice with the communion bread in it. 152 00:23:22,561 --> 00:23:25,602 - What were they going to do with the communion bread? - Eat it? 153 00:23:25,762 --> 00:23:29,723 - They really wanted the chalice! - There is a reward of 50,000 dollars. 154 00:23:29,883 --> 00:23:34,405 Let the Catholic Church handle it. Girls are raped every day. 155 00:23:34,565 --> 00:23:38,606 Now there's a bounty, just because she was wearing a penguin costume. 156 00:23:38,766 --> 00:23:41,567 What the hell is wrong with you? 157 00:23:41,727 --> 00:23:45,448 - The church is a scam. - Are you perhaps Catholic? 158 00:23:45,609 --> 00:23:48,209 Yes, I am Catholic. 159 00:23:53,771 --> 00:23:56,292 Show some respect though. 160 00:23:57,533 --> 00:24:01,614 Fuck it. What about the Mets? You must have won a fortune. 161 00:24:01,774 --> 00:24:04,415 - More than you. - Let me see the money. 162 00:24:04,575 --> 00:24:07,576 What will you bet on tomorrow? 163 00:24:08,576 --> 00:24:11,577 You can earn the box on the Mets. 164 00:24:11,737 --> 00:24:17,659 - Do you think they can beat Martinez? - They have to play seven games. 165 00:24:17,819 --> 00:24:22,461 Do you know how much advertising money What's at stake? 166 00:24:23,461 --> 00:24:28,503 When was the last time you experienced that they didn't play all seven games? 167 00:24:28,663 --> 00:24:31,584 Think about the advertising revenue, - 168 00:24:31,744 --> 00:24:36,146 - bonus allowance for the players, ticket revenue, transport money... 169 00:24:36,306 --> 00:24:39,987 Think how many jobs, that depends on it. 170 00:24:40,147 --> 00:24:43,908 The playoffs don't end tomorrow. 171 00:24:44,068 --> 00:24:47,510 Did I lead you on? lost track yesterday? 172 00:24:48,990 --> 00:24:52,511 If you want to be reasonable, then bet on the Mets. 173 00:24:52,671 --> 00:24:54,952 What do you say? 174 00:24:58,913 --> 00:25:01,554 I'm on it. 175 00:25:02,675 --> 00:25:04,675 Do you still doubt? 176 00:25:04,835 --> 00:25:07,916 So forget what I said yesterday. 177 00:25:08,076 --> 00:25:11,758 You owe me money. What do you want? 178 00:25:53,172 --> 00:25:57,253 Doctor Sherman to 247. 179 00:25:58,614 --> 00:26:01,415 Can I help you? 180 00:26:01,575 --> 00:26:04,816 I'm leading the investigation. 181 00:26:05,776 --> 00:26:08,617 I'm just checking the security. 182 00:26:08,777 --> 00:26:10,938 The security? 183 00:26:11,098 --> 00:26:14,979 Those guys didn't have to come back for the nun, right? 184 00:26:15,139 --> 00:26:17,300 Or you. 185 00:26:29,424 --> 00:26:33,465 Here are the intended undergarments and the nun's dress. 186 00:26:33,625 --> 00:26:36,947 You can bring them with you as evidence. 187 00:26:38,307 --> 00:26:43,229 Black pubic hair was found at the examination. 188 00:26:43,389 --> 00:26:45,630 Here are the samples. 189 00:26:46,750 --> 00:26:49,871 There were lesions on the mucous membranes of the vagina - 190 00:26:50,031 --> 00:26:54,873 - as well as tears that appear to be inflicted with a sharp object, - 191 00:26:55,033 --> 00:26:58,474 - who have broken the hymen. 192 00:26:59,354 --> 00:27:04,076 It has been stated, that this object was a crucifix. 193 00:27:04,916 --> 00:27:10,318 The lesions support, that there were several penetrations. 194 00:27:10,478 --> 00:27:14,199 Let the Mets have dinner at home! 195 00:27:14,359 --> 00:27:18,601 Let the Mets see highlights from the match. 196 00:27:19,921 --> 00:27:23,642 They have dodged the first bullet. 197 00:27:23,803 --> 00:27:26,964 Now they are only missing a few pieces. 198 00:27:27,124 --> 00:27:31,485 The longer the playoffs continue, - 199 00:27:31,645 --> 00:27:35,166 - the more nervous will the Dodgers stay. 200 00:27:51,772 --> 00:27:55,853 you know well that your rear light doesn't work? 201 00:27:57,574 --> 00:28:01,095 No, we didn't know that. But thanks for the information. 202 00:28:01,255 --> 00:28:04,456 May I see your driver's license? 203 00:28:10,778 --> 00:28:13,939 I don't have my driver's license with me. 204 00:28:14,100 --> 00:28:16,420 - You haven't? - No. 205 00:28:16,580 --> 00:28:20,222 - Do you have a driver's license? - No. 206 00:28:20,382 --> 00:28:23,103 Don't you agree? 207 00:28:23,263 --> 00:28:27,064 - Whose car is that? - It's our father's car. 208 00:28:27,224 --> 00:28:30,105 We don't have a driver's license. 209 00:28:33,746 --> 00:28:36,947 Does he know you have it? 210 00:28:37,107 --> 00:28:39,148 - Yes. - Does he? 211 00:28:41,349 --> 00:28:45,830 - Does he know you have his car? - Not really. 212 00:28:47,071 --> 00:28:50,272 So you are some naughty girls? 213 00:28:51,992 --> 00:28:54,513 Where are you from? 214 00:28:55,914 --> 00:28:58,275 New Jersey. 215 00:28:59,355 --> 00:29:02,676 - Do you have any drugs in the car? - No. 216 00:29:02,836 --> 00:29:07,037 No drugs? Where have you been tonight? 217 00:29:08,958 --> 00:29:11,559 We have been to the Cat Club. 218 00:29:11,719 --> 00:29:14,800 Yes, it may not matter. 219 00:29:15,800 --> 00:29:20,362 I should arrest you guys for driving without a license. 220 00:29:23,083 --> 00:29:26,964 I have to to call your father. 221 00:29:27,124 --> 00:29:31,166 - What do you say to that? - Leave it alone. 222 00:29:33,406 --> 00:29:37,848 What did you do at Cat Club? Did you smoke yourselves crooked? 223 00:29:39,168 --> 00:29:45,250 We'll have to figure something out. I know you guys will be a little weird. 224 00:29:47,571 --> 00:29:51,012 Have you smoked yourselves crooked? Do you have any fat or cocaine? 225 00:29:51,172 --> 00:29:56,334 - We have smoked a little fat. - What would your father say about that? 226 00:29:57,615 --> 00:30:02,616 - You're not telling him, are you? - It depends on so much. 227 00:30:04,017 --> 00:30:08,658 - Such a couple of beautiful girls like you. - Now be a little sweet. 228 00:30:08,818 --> 00:30:14,540 Can't you just give us a warning for not having light in the rear light - 229 00:30:14,700 --> 00:30:17,701 - and then let's drive home? 230 00:30:18,502 --> 00:30:22,343 Such a couple of beautiful girls like you. 231 00:30:22,503 --> 00:30:26,945 You may well get a warning. Do you want a warning? 232 00:30:28,625 --> 00:30:34,147 Now you must hear. One service is worth another. 233 00:30:36,188 --> 00:30:41,630 If you do something for me, your father will never know anything. 234 00:30:45,351 --> 00:30:48,032 Do you have a girlfriend? 235 00:30:48,192 --> 00:30:51,393 - Do you have a girlfriend? - No. 236 00:30:53,474 --> 00:30:55,994 Listen to me. 237 00:30:56,154 --> 00:31:00,676 I'm throwing you into detention and call your father. 238 00:31:00,836 --> 00:31:03,637 - Are you there? - You can't do that. 239 00:31:03,797 --> 00:31:06,678 what do you do for me if i don't? 240 00:31:06,838 --> 00:31:11,040 Anything you ask us for. You mustn't call our father. 241 00:31:21,203 --> 00:31:24,444 Have you tried sucking a guy's dick? 242 00:31:24,604 --> 00:31:26,565 Have you? 243 00:31:27,765 --> 00:31:31,607 look at me Have you tried sucking dick? 244 00:31:35,568 --> 00:31:38,609 - I'm talking to you. - Do you mean it? 245 00:31:38,769 --> 00:31:43,411 - Have you? Have you? - Yes, and so what? 246 00:31:44,331 --> 00:31:49,052 You don't have to be nosy. Don't talk to me like that. 247 00:31:49,212 --> 00:31:52,494 - Otherwise you will smoke inside. - Sorry. 248 00:31:58,736 --> 00:32:03,057 Now let's just drive. We'll get it fixed tomorrow. 249 00:32:04,138 --> 00:32:06,698 turn around, and show me your ass. 250 00:32:06,858 --> 00:32:11,140 Just a quick look at your ass. What do you say to that? 251 00:32:16,262 --> 00:32:19,063 Look at me. 252 00:32:19,223 --> 00:32:22,464 Have you tried sucking dick? 253 00:32:23,784 --> 00:32:26,385 Have you tried... Look at me! 254 00:32:26,545 --> 00:32:29,226 Have you tried sucking dick? 255 00:32:29,386 --> 00:32:32,387 Let me see how you do. 256 00:32:33,507 --> 00:32:35,748 Let me see it. 257 00:32:37,949 --> 00:32:42,471 Show me with your mouth, how to suck cock 258 00:32:42,631 --> 00:32:45,271 Show me your mouth. 259 00:32:46,392 --> 00:32:49,633 You've probably sucked dick before. 260 00:32:54,235 --> 00:32:57,956 Show me how to suck cock. Is that understood? 261 00:32:58,116 --> 00:33:02,237 Show me... Turn around. Show me how to suck cock. 262 00:33:02,397 --> 00:33:05,318 I mean that forcefully. 263 00:33:05,478 --> 00:33:09,720 This is the last time I say this otherwise you smoke in, are you in? 264 00:33:09,880 --> 00:33:14,842 Show me how to suck cock. Show me with your mouth. 265 00:33:15,642 --> 00:33:18,723 Spit that gum out. 266 00:33:18,883 --> 00:33:22,484 Show me how to suck cock. 267 00:33:22,644 --> 00:33:25,525 Show me now. Show me that. 268 00:33:27,846 --> 00:33:31,607 Open your mouth and show me! 269 00:33:31,767 --> 00:33:35,008 Show me that. Open your mouth. 270 00:33:35,168 --> 00:33:37,209 Like that, yes. 271 00:33:37,369 --> 00:33:39,890 Come on, you little sow. 272 00:33:40,050 --> 00:33:44,492 Show me that. Close your eyes and take the cock in your mouth. 273 00:33:44,652 --> 00:33:46,972 Come on, pacifier. 274 00:33:47,132 --> 00:33:49,973 Suck it, dammit. 275 00:33:50,133 --> 00:33:53,495 Do you like sucking dick? Let me see your mouth. 276 00:33:53,655 --> 00:33:58,016 Show me that twisted mouth. Let me see it. 277 00:34:06,419 --> 00:34:09,300 Do you like sucking dick? 278 00:34:10,700 --> 00:34:13,821 Only you like to suck dick, you sow? 279 00:34:15,942 --> 00:34:19,183 Do you like to suck on a dick? 280 00:34:20,784 --> 00:34:23,985 open your mouth and take that fucking dick in your mouth. 281 00:34:24,145 --> 00:34:28,787 You crazy fart. Take that dick in your mouth. 282 00:34:31,307 --> 00:34:32,988 Come on. 283 00:34:38,550 --> 00:34:41,471 Shut your mouth, you sow. 284 00:39:49,254 --> 00:39:51,615 Father with ease. 285 00:40:01,898 --> 00:40:07,620 Sister, I can't imagine how you feel right now. 286 00:40:07,780 --> 00:40:12,782 But it is important that we get as many information about the incident as possible - 287 00:40:12,942 --> 00:40:17,104 - so that it can be disclosed over the police radio. 288 00:40:17,984 --> 00:40:22,425 What can you tell me about what happened? 289 00:40:22,586 --> 00:40:26,267 can you tell me how many were they? 290 00:40:27,627 --> 00:40:32,989 What skin color did they have? Blacks, whites or Hispanics? 291 00:40:34,309 --> 00:40:37,911 can you tell me how old were they? 292 00:40:40,472 --> 00:40:43,673 Was the one older than the other? 293 00:40:46,434 --> 00:40:48,594 There were two of them. 294 00:40:48,754 --> 00:40:51,155 Two young men. 295 00:40:52,756 --> 00:40:56,677 What can you tell me about the oldest of them? 296 00:40:58,198 --> 00:41:03,639 Were there any special characteristics or tattoos? An earring? 297 00:41:05,800 --> 00:41:08,481 Did he have a beard? 298 00:41:11,762 --> 00:41:15,724 can you tell me how were they dressed? 299 00:41:15,884 --> 00:41:19,845 I know it's hard but I can only emphasize, - 300 00:41:20,005 --> 00:41:22,846 - how important this is. 301 00:41:24,647 --> 00:41:27,608 The sooner the information being sent... 302 00:41:27,768 --> 00:41:32,289 There he is. John Franco is in trouble. 303 00:41:32,449 --> 00:41:36,851 He sent Carlos Hernandez out, Scioscia hit only one, - 304 00:41:37,011 --> 00:41:40,612 - but now Daniels has hit two out of three balls. 305 00:41:40,772 --> 00:41:43,893 If Daniels can reach base, - 306 00:41:44,053 --> 00:41:50,055 - then Darryl gets Strawberry the chance to be whole again. 307 00:41:50,215 --> 00:41:53,696 But it depends on Daniels. 308 00:41:53,856 --> 00:41:57,818 - Third ball. - Keep an eye on it. 309 00:42:01,219 --> 00:42:06,541 Strawberry stands ready to strike. He has hit three balls today. 310 00:42:06,701 --> 00:42:11,182 It's 2-0 in the ninth inning, and it was a strike. 311 00:42:11,342 --> 00:42:15,664 Good move. Throw now. Look at the ball. 312 00:42:15,824 --> 00:42:19,225 Come on, Daniels, use your damn eyes. 313 00:42:19,385 --> 00:42:25,307 It's an earth mover. It stays the throw to first base. He's out! 314 00:42:25,467 --> 00:42:29,148 You gay ass! You fucking, twisted gay ass! 315 00:42:44,394 --> 00:42:46,634 That scumbag! 316 00:42:47,395 --> 00:42:50,276 You black pig! Gay ass! 317 00:43:01,719 --> 00:43:04,841 You twisted gay ass! 318 00:43:12,083 --> 00:43:14,324 This is the body of Jesus Christ. 319 00:43:15,884 --> 00:43:18,205 This is the body of Jesus Christ. 320 00:43:19,405 --> 00:43:22,366 This is the body of Jesus Christ. 321 00:43:41,653 --> 00:43:44,334 Congratulations, you asshole. 322 00:43:44,494 --> 00:43:48,135 Now you owe him 30,000. What will you do now? 323 00:43:48,295 --> 00:43:54,217 - Even or double on the next match. - Straight or double? Are you weak-minded? 324 00:43:54,377 --> 00:43:57,298 That pig won't take my money. 325 00:43:57,458 --> 00:44:02,060 He blows up your house and your family in the air. 326 00:44:03,420 --> 00:44:08,582 L.A. can't lose that fight. Strawberry is ready to top. 327 00:44:10,343 --> 00:44:14,384 Up the ass with Strawberry. You will owe 60,000. 328 00:44:14,544 --> 00:44:18,065 That's my business. Now just bet that money. 329 00:44:21,867 --> 00:44:24,508 This is the body of Jesus Christ. 330 00:44:41,153 --> 00:44:43,274 Those boys... 331 00:44:43,434 --> 00:44:46,955 The poor, furious boys. 332 00:44:48,796 --> 00:44:52,157 They came to me, as the needy now do. 333 00:44:52,317 --> 00:44:55,878 And like many in need they were insolent. 334 00:44:56,038 --> 00:45:01,840 They took like everyone else in need. And like all other needy they needed. 335 00:45:04,881 --> 00:45:07,842 Father, I knew them. 336 00:45:08,843 --> 00:45:13,124 They are taught in our school and playing in our school yard. 337 00:45:13,284 --> 00:45:17,646 - And they are some good boys. - Did you know them? 338 00:45:19,046 --> 00:45:22,047 Who are they, sister? 339 00:45:22,207 --> 00:45:23,367 Who are the boys? 340 00:45:23,528 --> 00:45:29,970 What are their names? What are the names of the good boys you know? 341 00:45:31,450 --> 00:45:37,652 I could give you their names, because I know you have a duty of confidentiality... 342 00:45:37,812 --> 00:45:42,694 ...and must keep my secret. But I cannot reveal their names. 343 00:45:42,854 --> 00:45:45,975 Because I also have a duty. 344 00:45:46,895 --> 00:45:50,417 Jesus turned water into wine. 345 00:45:50,577 --> 00:45:54,938 I should have transformed bitter semen to fertile sperm. 346 00:45:55,098 --> 00:46:01,300 Hate for love. And maybe saved their souls. 347 00:46:01,941 --> 00:46:06,542 They didn't love me but I should have loved them. 348 00:46:07,622 --> 00:46:11,384 For Jesus loved them, who mocked him. 349 00:46:12,344 --> 00:46:17,346 I will never meet two boys, whose prayers are more intense, - 350 00:46:17,506 --> 00:46:21,667 - more obvious, more tormented. 351 00:48:20,027 --> 00:48:26,670 Sid Fernandez and Darryl Strawberry, a battle between brains and talent. 352 00:48:28,950 --> 00:48:31,951 Strawberry gets ready. 353 00:48:32,111 --> 00:48:35,273 Fernandez waits for the sign and throws. 354 00:48:35,433 --> 00:48:38,033 First strike! 355 00:48:38,194 --> 00:48:42,675 It was 1-1 when Fernandez threw a fastball, - 356 00:48:42,835 --> 00:48:45,716 - and Darryl couldn't hit. 357 00:48:45,876 --> 00:48:50,598 End of ninth inning, L.A. have people on second and third. 358 00:48:50,758 --> 00:48:56,120 The Dodgers are three points behind and have need a height from Strawberry. 359 00:48:57,040 --> 00:49:03,242 Fernandez throws. Misfire. It smokes out past third base. 360 00:49:03,402 --> 00:49:08,324 Two bad attempts from Strawberry, which now wanders about - 361 00:49:08,484 --> 00:49:13,045 - and thinking about which throw Fernandez will dish it out with. 362 00:49:14,406 --> 00:49:17,207 1-2 for Strawberry. 363 00:49:19,808 --> 00:49:23,929 The Mets are trying something no other team has managed to: 364 00:49:24,089 --> 00:49:28,290 Reversing three defeats out of seven for overall victory. 365 00:49:28,451 --> 00:49:32,492 Strawberry is ready, and so does Fernandez. 366 00:49:32,652 --> 00:49:37,454 Strawberry is thrown. It is under way. 367 00:49:37,614 --> 00:49:41,975 High and off the pitch, and now it's 2-2. 368 00:49:42,135 --> 00:49:44,376 They are still alive. 369 00:49:44,536 --> 00:49:49,218 The tension rises, while Strawberry and Fernandez gloomy. 370 00:49:49,378 --> 00:49:52,139 The Dodgers are trying to send the Mets out. 371 00:49:52,299 --> 00:49:56,620 The Mets are trying to catch up seventh and final match. 372 00:49:56,780 --> 00:50:00,621 Now Fernandez will have the ball changed. 373 00:50:00,782 --> 00:50:06,664 He gets a new one from the judge. The score is currently 2-2. 374 00:50:06,824 --> 00:50:12,265 No team has turned 3-0 for an overall victory in the playoffs. 375 00:50:12,425 --> 00:50:17,907 The Mets are trying that now. Strawberry has had a great year for the Dodgers - 376 00:50:18,067 --> 00:50:21,589 - and trying to continue his good hitting time. 377 00:50:21,749 --> 00:50:26,430 One left-handed against another. Two old teammates grim. 378 00:50:26,590 --> 00:50:31,112 Strawberry steps forward, Fernandez gets ready. 379 00:50:31,272 --> 00:50:33,032 He throws. 380 00:50:33,192 --> 00:50:37,114 Did he hit the ball? Yes! 381 00:50:37,274 --> 00:50:42,396 Strawberry trespasses and gets a third strike. 382 00:50:42,556 --> 00:50:46,477 The battle is over Strawberry didn't swing and is out. 383 00:50:46,637 --> 00:50:50,959 The Dodgers face a Mets team, which has equalized at 3-3. 384 00:50:51,119 --> 00:50:56,480 What a drama on the third roll. The umpire said he hit. 385 00:50:56,640 --> 00:51:01,202 Darryl Strawberry's mine says it all. 386 00:51:01,362 --> 00:51:05,764 It is now 3-3 after six games. 387 00:51:52,939 --> 00:51:54,699 Come here. 388 00:52:09,224 --> 00:52:11,945 Do you have any booze tickets? 389 00:53:27,491 --> 00:53:29,891 Just take care of yourself. 390 00:53:36,294 --> 00:53:38,814 Just dig deep. 391 00:53:40,095 --> 00:53:42,576 How much did you drink? 392 00:54:04,983 --> 00:54:07,384 Do you have the money? 393 00:54:09,185 --> 00:54:11,065 What money? 394 00:54:11,225 --> 00:54:14,106 Did you take the money with you? 395 00:54:14,266 --> 00:54:16,987 - Do you have them with you? - Not tonight. 396 00:54:19,068 --> 00:54:22,029 You can't cut the hair of a bald person. 397 00:54:22,189 --> 00:54:25,990 Do you have the money with you? It's no joke. 398 00:54:28,631 --> 00:54:32,233 Now just put 120,000 dollars at the match tomorrow. 399 00:54:32,393 --> 00:54:36,394 You're fucking ridiculous. You make me laugh. 400 00:54:36,554 --> 00:54:38,955 Vodka with ice. 401 00:54:39,955 --> 00:54:43,796 I've been sitting and waiting for three hours like another idiot. 402 00:54:43,957 --> 00:54:46,958 Do you think this is just a game? 403 00:54:49,758 --> 00:54:51,959 I win. 404 00:54:53,160 --> 00:54:55,761 Just make sure to bet the money. 405 00:54:55,921 --> 00:55:01,122 I told you he's blowing up your house and your wife and children in the air. 406 00:55:01,282 --> 00:55:05,764 Well. He can get 10,000 extra for the inconvenience. 407 00:55:05,924 --> 00:55:09,925 - I hate that house. - Don't you think he's wearing an armor? 408 00:55:10,085 --> 00:55:14,887 - You are so close to dying. - I've dodged bullets all my life. 409 00:55:15,047 --> 00:55:19,128 Nobody can kill me. I am blessed. 410 00:55:20,129 --> 00:55:22,970 I am a devout Catholic. 411 00:55:24,370 --> 00:55:27,371 How is the case going? 412 00:55:30,212 --> 00:55:32,333 What case? 413 00:55:32,493 --> 00:55:35,654 That matter with a reward of 50,000 dollars. 414 00:55:35,814 --> 00:55:40,136 We work at high pressure. We have lots of clues. 415 00:55:42,936 --> 00:55:48,698 - The bounty could help with your predicament. - The Dodgers win the playoffs. 416 00:55:48,859 --> 00:55:52,860 It's bombproof. Listen right here. 417 00:55:53,020 --> 00:55:55,621 I was in to see the game today. 418 00:55:55,781 --> 00:55:59,262 I stood face to face with strawberries. 419 00:56:02,463 --> 00:56:07,305 And I knew that he missed on purpose. 420 00:56:08,985 --> 00:56:13,507 He charges up to the big game tomorrow. 421 00:56:13,667 --> 00:56:17,788 - Today I finally understood. - You are seriously ill in the head. 422 00:56:17,948 --> 00:56:21,910 It couldn't have been different. 423 00:56:24,190 --> 00:56:27,912 It couldn't have been different. 424 00:56:29,072 --> 00:56:34,634 Now just bet that money. 120,000 dollars on the last match. 425 00:56:34,794 --> 00:56:38,275 The big fight. Are you a bookie or what? 426 00:56:38,435 --> 00:56:42,037 Now you must hear. I'm tired of this. 427 00:56:42,197 --> 00:56:45,558 Here is his number, then you can call him yourself. 428 00:56:45,718 --> 00:56:49,759 Tell him what you want. Now you can bet your money yourself. 429 00:56:49,919 --> 00:56:51,240 Judas. 430 00:56:52,520 --> 00:56:58,002 - Are you leaving the sinking bullet? - Yes. It's not funny. 431 00:56:58,842 --> 00:57:04,724 Look, you weren't 60. If you lose, you owe 120 - 432 00:57:04,884 --> 00:57:10,046 - to a guy who wants to kill you what a good word. Yes, just laugh. 433 00:57:14,688 --> 00:57:19,049 I should have been there with the 60,000 at midnight. 434 00:57:19,209 --> 00:57:21,610 It is now one o'clock. 435 00:57:21,770 --> 00:57:24,371 Better watch out. 436 00:58:11,067 --> 00:58:13,468 So what, man? Come in. 437 00:58:16,629 --> 00:58:19,430 How are you? Now come in. 438 00:58:20,910 --> 00:58:23,151 Now eat something. 439 00:58:23,311 --> 00:58:27,152 And help your sister with her homework. Come on. 440 00:58:27,872 --> 00:58:30,873 Feel at home. Sit down. 441 00:59:25,812 --> 00:59:30,053 - The Dodgers win tomorrow. - Yes, I know that. 442 00:59:47,659 --> 00:59:50,821 There are 30,000. Take good care of them. 443 00:59:52,501 --> 00:59:55,582 I have a present for you. 444 01:00:01,504 --> 01:00:04,665 Take good care of yourself. You are a good man. 445 01:00:04,825 --> 01:00:07,346 Take care of yourself. 446 01:00:43,919 --> 01:00:47,720 - Can you handle it, man? - Sure enough. 447 01:00:48,840 --> 01:00:51,521 - Are you sure? - Yes. 448 01:00:51,681 --> 01:00:54,042 Now I have to. 449 01:00:54,202 --> 01:00:57,003 Take it easy, man. 450 01:01:00,524 --> 01:01:02,765 Take care of yourself. 451 01:04:48,561 --> 01:04:50,242 Large? 452 01:04:51,242 --> 01:04:53,603 I want my money. 453 01:04:53,763 --> 01:04:57,124 It's still my money! 454 01:04:57,284 --> 01:05:00,926 And if you want to share in them, - 455 01:05:01,086 --> 01:05:07,328 - then you accept my effort at 120,000 dollars... 456 01:05:07,488 --> 01:05:10,969 ...at the match tomorrow. 457 01:05:11,129 --> 01:05:15,371 - What about the match yesterday? - Up your ass with it! 458 01:05:15,531 --> 01:05:19,412 The playoffs are seven games, not six! 459 01:05:22,533 --> 01:05:25,254 Bet my money! 460 01:05:25,414 --> 01:05:29,655 - I have to think about it. - There is nothing to consider. 461 01:05:29,815 --> 01:05:34,337 Either you bet the money, or you get nothing. 462 01:05:34,497 --> 01:05:36,778 - So? - Namely. 463 01:05:37,698 --> 01:05:43,180 I'm not a random asshole. I am powerful armor! 464 01:05:43,340 --> 01:05:48,662 Meet me tomorrow in front of Madison Square Garden. Take the money with you. 465 01:08:25,754 --> 01:08:28,515 What a beautiful oar. 466 01:09:39,819 --> 01:09:43,460 Vampires are lucky. They can devour others. 467 01:09:43,620 --> 01:09:46,942 We have to devour ourselves. 468 01:09:48,102 --> 01:09:52,303 We must devour our bones to get energy going. 469 01:09:52,463 --> 01:09:55,785 we have to come before we can go. 470 01:09:55,945 --> 01:09:59,106 We have to to suck it out on ourselves. 471 01:09:59,266 --> 01:10:04,067 We must devour ourselves, until only the appetite remains. 472 01:10:06,588 --> 01:10:12,510 We give and give like crazy. 473 01:10:12,670 --> 01:10:17,192 It doesn't make any sense. It's not worth the effort. 474 01:10:18,192 --> 01:10:20,553 Jesus said, "70 times 7." 475 01:10:25,995 --> 01:10:30,877 No one will ever understand why you did it. 476 01:10:32,157 --> 01:10:36,278 We'll forget all about you tomorrow. 477 01:10:36,438 --> 01:10:38,839 Hershiser signs. 478 01:10:38,999 --> 01:10:42,520 He throws to Bonilla, and it's out. 479 01:10:42,681 --> 01:10:47,682 Orel Hershiser has had a hard time for the entire fourth inning. 480 01:10:47,842 --> 01:10:53,204 Coleman at first base trying to distract Hershiser, - 481 01:10:53,364 --> 01:10:57,686 - who find it difficult to concentrate in advance. 482 01:10:57,846 --> 01:11:02,087 It is thrown to Bonilla, and Bonilla knocks it down the lane. 483 01:11:02,247 --> 01:11:05,408 Gooden scores an easy point. 484 01:11:05,568 --> 01:11:10,450 The ball dances around and Coleman also manage to run home a point. 485 01:11:10,610 --> 01:11:14,451 Bonilla stops and goes back to second base. 486 01:11:14,611 --> 01:11:17,372 Mets lead 5-0. 487 01:11:17,532 --> 01:11:21,294 Wondering about the Dodgers can find himself again. 488 01:11:21,454 --> 01:11:26,255 Then Hershiser is done. Lasorda gets up from the bench. 489 01:11:26,415 --> 01:11:30,457 Before he reaches the pitching mound, he signals to the reserves. 490 01:11:30,617 --> 01:11:33,818 In comes the reserve Ramón Martinez. 491 01:11:33,978 --> 01:11:39,060 Lasorda uses every arm, he has available. 492 01:12:30,677 --> 01:12:33,358 Listen to me, sister. 493 01:12:34,718 --> 01:12:36,679 Listen carefully. 494 01:12:36,839 --> 01:12:41,281 The other armors just send those guys through the system. 495 01:12:43,561 --> 01:12:48,043 They are below the criminal minimum age. They escape punishment. 496 01:12:51,364 --> 01:12:56,566 But I am bypassing the system and practice justice. 497 01:12:58,086 --> 01:13:00,807 Real justice. 498 01:13:01,848 --> 01:13:04,128 For your sake. 499 01:13:06,089 --> 01:13:08,690 I have forgiven them. 500 01:13:09,890 --> 01:13:14,212 Hold up, miss. The shuttered smokes on your... 501 01:13:19,814 --> 01:13:22,495 But pull yourself together. 502 01:13:28,537 --> 01:13:31,498 How could you do that? 503 01:13:33,018 --> 01:13:36,579 How could you forgive those shits... 504 01:13:38,060 --> 01:13:40,861 Those guys. Excuse me. 505 01:13:44,142 --> 01:13:47,023 How could you do that? 506 01:13:47,183 --> 01:13:52,305 If you don't want deep inside, that they must pay for what they did? 507 01:13:53,665 --> 01:13:57,667 Don't you want revenge for that crime? 508 01:14:01,468 --> 01:14:04,149 I have forgiven them. 509 01:14:16,713 --> 01:14:19,274 Are you entitled to it? 510 01:14:20,834 --> 01:14:24,316 You are not the only woman in the world. 511 01:14:24,476 --> 01:14:27,957 You're not even the only nun. 512 01:14:29,878 --> 01:14:36,080 Your forgiveness will leave a trail of blood. 513 01:14:36,240 --> 01:14:41,682 What if those guys do the same to other nuns? 514 01:14:44,723 --> 01:14:47,203 Other virgins. 515 01:14:48,844 --> 01:14:52,285 old women, who die from the shock. 516 01:14:53,205 --> 01:14:57,407 Do you have the right to to let those boys go? 517 01:15:00,648 --> 01:15:03,649 Can you bear that burden, sister? 518 01:15:07,130 --> 01:15:11,132 Talk to Jesus. Pray. 519 01:15:17,614 --> 01:15:20,695 You believe in God, don't you? 520 01:15:25,696 --> 01:15:28,978 That Jesus died for your sins? 521 01:16:51,526 --> 01:16:55,167 Do you have something to say to me? 522 01:16:56,167 --> 01:16:58,688 You pig. 523 01:16:58,848 --> 01:17:02,169 You scumbag. You scumbag! 524 01:17:26,057 --> 01:17:30,779 What is there? Say something. You just stand and stare. 525 01:17:42,703 --> 01:17:45,184 What should I do? 526 01:17:50,986 --> 01:17:54,907 You have to say something. Say something! 527 01:17:56,267 --> 01:18:01,749 You pig! You just stand there, and then I have to deal with the whole shit! 528 01:18:03,150 --> 01:18:05,231 where were you 529 01:18:05,391 --> 01:18:08,071 Where the hell were you? 530 01:18:08,232 --> 01:18:10,632 where were you 531 01:18:13,913 --> 01:18:16,634 Where the hell were you? 532 01:18:40,002 --> 01:18:42,203 Excuse me. 533 01:18:42,363 --> 01:18:45,404 You must apologize for that. 534 01:18:46,605 --> 01:18:48,925 Sorry! 535 01:18:50,006 --> 01:18:54,047 I have done so many bad things. 536 01:18:54,967 --> 01:18:57,288 Sorry! 537 01:19:04,371 --> 01:19:07,252 I tried to do… 538 01:19:08,612 --> 01:19:11,653 I tried to do… 539 01:19:12,413 --> 01:19:16,815 ...the right one, but I'm so damn weak! 540 01:19:19,896 --> 01:19:22,897 You have to help me. 541 01:19:24,017 --> 01:19:26,498 Help me! 542 01:19:28,939 --> 01:19:31,500 You must help me. 543 01:19:32,340 --> 01:19:34,501 Forgive me. 544 01:19:35,381 --> 01:19:37,942 Forgive me. 545 01:19:38,102 --> 01:19:42,183 Please forgive me. Forgive me, Father. 546 01:20:27,199 --> 01:20:31,360 I stole it from my husband's shop, - 547 01:20:31,520 --> 01:20:35,561 - so I could put it back, where it belonged. 548 01:20:35,722 --> 01:20:39,163 It is a sacred object. 549 01:20:40,523 --> 01:20:43,964 - Which way? - Over to the boys over there. 550 01:20:44,124 --> 01:20:46,565 Julio and Paolo. 551 01:20:46,725 --> 01:20:50,126 It is a sacred object. 552 01:20:58,249 --> 01:21:02,251 Dance if you want more. 553 01:21:19,977 --> 01:21:24,498 Hold your hands in front of you. Look to get out. 554 01:21:28,019 --> 01:21:30,940 A home run by Mike Scioscia. 555 01:21:31,100 --> 01:21:35,902 - Out with you. - Scioscia was waiting at fifth base. 556 01:21:39,023 --> 01:21:43,424 So have the Dodgers fans then something to be happy about. 557 01:21:43,585 --> 01:21:49,186 The Dodgers must have wondered if they could do something right today. 558 01:21:56,069 --> 01:21:58,830 Put them on. Lock them. 559 01:22:12,154 --> 01:22:15,195 - What's your name? - Julio. 560 01:22:15,355 --> 01:22:17,876 - And you? - Paolo. 561 01:22:39,043 --> 01:22:42,404 Raise your hand where I can see it. 562 01:23:12,415 --> 01:23:14,855 Give me fire. 563 01:23:33,782 --> 01:23:38,143 Hold it. Do you want some proper substance? 564 01:24:06,952 --> 01:24:10,313 Put your hand where I can see it. 565 01:24:45,405 --> 01:24:48,686 He throws. Third strike! 566 01:24:48,846 --> 01:24:52,688 The Mets have won. Harris is angry, but the battle is over. 567 01:24:52,848 --> 01:25:00,130 The Mets are the first to turn 0-3 for overall victory in the playoffs. 568 01:25:00,850 --> 01:25:04,932 The Mets players are on the field, and Torborg is in the middle of the crowd. 569 01:25:05,092 --> 01:25:12,254 Dwight Gooden took home the win off an assist by David Cone. 570 01:25:12,414 --> 01:25:16,696 It's incredible. The Mets are coming off the World Series. 571 01:25:54,189 --> 01:25:58,990 You violated something sacred. You ruined the young girl. 572 01:25:59,710 --> 01:26:04,752 And she forgives you. Are you listening? She forgives you. 573 01:26:06,153 --> 01:26:09,154 Such a pair of deranged heroes. 574 01:26:10,834 --> 01:26:15,636 Was it cool to stick the dick in her while she couldn't do anything? 575 01:26:15,796 --> 01:26:20,277 So look here, you scumbag. Look here, you gay ass! 576 01:26:20,437 --> 01:26:23,799 You can't screw this up, can you right? 577 01:26:23,959 --> 01:26:26,599 Can you, fool? 578 01:26:26,760 --> 01:26:32,882 Just move, you gay ass. I can blow your face to pieces. 579 01:26:34,642 --> 01:26:36,923 Spoiled pigs. 580 01:26:37,083 --> 01:26:39,644 Spoiled pigs. 581 01:26:42,645 --> 01:26:45,286 And she forgives you. 582 01:26:47,206 --> 01:26:50,688 How can she forgive that? 583 01:26:50,848 --> 01:26:55,329 How can she forgive you two slimy little pig dogs? 584 01:26:57,650 --> 01:27:00,091 How can she forgive that? 585 01:28:16,117 --> 01:28:20,958 Last call for I-95 southbound. 586 01:28:21,118 --> 01:28:24,479 Everyone please get on board. 587 01:28:50,048 --> 01:28:54,210 If you think you shouldn't with that bus... 588 01:28:58,131 --> 01:29:01,092 ...then you are completely wrong about it. 589 01:29:07,014 --> 01:29:10,855 You can really dare not to come on that bus. 590 01:29:36,064 --> 01:29:38,385 Get on that bus! 591 01:29:41,826 --> 01:29:45,547 Your life is not worth a shit in this town. 592 01:31:43,747 --> 01:31:46,468 Hello, streams! 593 01:32:54,195 --> 01:32:57,675 Translation: Martin Mathiasen Scandinavian Text Service